Change Pain
Inscription Connexion
Pas encore inscrit ? S'inscrire

CHARTE ÉDITORIALE

1 – Le Site Internet Change Pain®

Le contenu du site Change-Pain.fr est sous la responsabilité des Laboratoires Grünenthal. Vous pouvez contacter ses services en composant le numéro du standard de Grünenthal (01.41.49.45.80).
Le responsable du contenu du site : Catherine Boudes Directeur Affaires Réglementaires
Change-Pain.fr est hébergé par la société HEALTHME SAS, domiciliée au 27-29 rue Raffet, 75016 Paris.  

2 – Complémentarité

Le site Change Pain a pour but d’informer les professionnels de Santé sur la prise en charge de la douleur chronique.
L'information mise à disposition sur ce site ne vise en aucun cas à remplacer la relation entre le médecin et son patient.

3 – Collecte de données et confidentialité

Les données personnelles collectées lors de l’accès aux parties réservées aux professionnels de Santé disponible sur la page d’accueil du site au sujet des professionnels de santé abonnés font l'objet d'un traitement dont le responsable est Grünenthal (Direction des Affaires Réglementaires). Ce traitement vise à répertorier les professionnels de santé abonnés à notre offre internet. Grünenthal est le seul destinataire des données personnelles collectées. Ces données ne peuvent servir à des fins promotionnelles de tiers. Nos abonnés disposent d'un droit d'accès, de rectification et d'opposition à leurs données auprès de la Direction des Affaires Réglementaires de Grünenthal.

Avant de collecter des informations personnelles, Grünenthal précisera de quelles façons elles seront utilisées. Vous aurez alors le choix d'accepter ou de refuser de transmettre vos informations à Grünenthal. Toutefois, si vous refusez de transmettre ces informations, vous vous priverez de l'accès à certains services disponibles sur ce site. 
Grünenthal rassemble continuellement de nouvelles informations et nous pouvons vous envoyer régulièrement des mises à jour. Bien que nous conservions des fichiers clientèles, vous pouvez choisir de ne plus recevoir les e-mails envoyés par Grünenthal en sélectionnant l'icône appropriée dans le formulaire d'inscription ou dans la section "mon profil".

Grünenthal fera tout son possible pour protéger les informations personnelles que vous nous communiquez contre toute forme de piratage.
Les données collectées par Grünenthal permettant de vous identifier ne seront en aucun cas vendues ou cédées à un tiers. 
Vous pouvez à tout moment corriger ou supprimer ces informations personnelles en vous rendant dans la section "Modifier mon profil".

Ce site peut contenir des liens ou des références à d'autres sites que nous ne contrôlons pas et qui n'appliquent pas nos principes de protection de la vie privée. Vous devrez donc vérifier les mesures prises pour protéger votre vie privée sur chaque site que vous visiterez. Vous êtes le seul responsable de vos interactions avec de tels sites.

Collecte passive de données personnelles
Certaines des données personnelles enregistrées sur notre serveur sont celles que vous fournissez volontairement lorsque vous remplissez des formulaires en ligne et les autres sont recueillies automatiquement.

Lorsque vous naviguez sur un site Web, certaines informations peuvent être collectées passivement (c'est-à-dire rassemblées sans que vous les ayez fournies de manière active) par le biais de divers moyens ou techniques comme les adresses IP, les cookies, les étiquettes Internet et les collectes de données par navigation.

Ce site utilise des adresses IP. Une adresse IP est un chiffre affecté à votre ordinateur par votre fournisseur d'accès Internet pour vous permettre d'accéder à Internet. Ce chiffre est généralement considéré comme une information non personnellement identifiable, car dans la plupart des cas, une adresse IP est dynamique (elle change chaque fois que vous vous connectez à Internet), plutôt que statique (spécifique à un utilisateur particulier d'ordinateur). Nous utilisons votre adresse IP pour diagnostiquer les problèmes avec notre serveur, rapporter des informations générales, déterminer le chemin le plus rapide que votre ordinateur doit utiliser pour se connecter à notre site, et enfin administrer et améliorer notre site.
Un "cookie" est une information qu'un site Web envoie à votre navigateur. Il aide le site à mémoriser des informations sur vous ou vos préférences.

Les "session" cookies sont des informations temporaires qui sont effacées une fois que vous quittez la fenêtre de votre navigateur ou bien si vous éteignez l'ordinateur. Ils sont utilisés pour améliorer la navigation sur les sites Web et pour collecter des informations statistiques globales. Ce site utilise des " session " cookies.

Les cookies ou témoins "persistants" sont des informations plus durables placées sur le lecteur de carte de votre ordinateur et qui y demeurent jusqu'à ce que vous effaciez le cookie. Les cookies persistants stockent des informations sur votre ordinateur à diverses fins, par exemple, pour retrouver certaines informations que vous avez préalablement fournies (par exemple des mots de passe), pour aider à déterminer quelles zones du site Web les visiteurs trouvent les plus intéressantes et pour personnaliser le site Web en fonction de vos préférences. Ce site utilise des cookies persistants.

Nous vous informons que vous pouvez vous opposer à l'enregistrement de "cookies" en configurant votre navigateur.

4 – Validation et mise à jour des contenus

Toutes les informations médicales sont revues et validées avant leur mise en ligne par le service Médical ainsi que par le service Affaires Réglementaires de Grünenthal. Les contenus mis en ligne sur le site Change Pain® sont des contenus exclusivement originaux créés exclusivement pour Grünenthal et inédits. Toute information médicale publiée sur ce site mentionne la liste bibliographique de référence aux sources. La date de mise à jour des contenus est indiquée sur chaque contenu publié.

5 – Publication de résultats d’études scientifiques

Toute information publiée concernant le bénéfice ou la performance d'un traitement médical spécifique, d'un produit commercial ou d'un service, fait référence à des résultats d'études scientifiques et/ou des articles publiés.

6. Territorialité

Les informations du site Change Pain® sont à l'usage des résidents français et obéit par conséquent aux exigences légales locales sur les informations médicales. Les autres pays pouvant avoir une réglementation différente, ces informations pourraient ne pas être appropriées en dehors de la France.

7 – Contact

Vous pouvez contacter l'information scientifique médicale à travers la page "Nous contacter" du site.

Change Pain
Laboratoires Grünenthal
Immeuble EUREKA
19, rue Ernest Renan – CS 90001
92024 Nanterre Cedex

8 - Financement

Ce site est entièrement financé par Les Laboratoires Grünenthal.

9 - Politique publicitaire

Ce site n’héberge aucune publicité.

Restons en contact ...
Merci de votre intérêt.

Nous revenons vers vous très prochainement.

À très bientôt,
Change Pain